Life Insecta Lepidoptera Ditrysia Tortricoidea Tortricidae Olethreutinae

• Ancylis achatana (Denis & Schiffermüller, 1775)

  • Ancylis achatana; [LepIndex] ; [CoL] ; [iNaturalist] ; [LEPIFORUM] ; [SVF]
• Ancylis albacostana Kearfott, 1905

  • Ancylis albacostana; [NACL], #3387; [MPG] ; [P&N23]; [LepIndex] ; [CoL] ; [iNaturalist] ; [BAMONA]
• Ancylis albafascia Heinrich, 1929

  • Ancylis albafascia; [NACL], #3381; [MPG] ; [P&N23]; [LepIndex] ; [CoL] ; [iNaturalist]
• Ancylis amplimacula Falkovitsh, 1965

  • Ancylis amplimacula; [RFEL]; [LepIndex] ; [CoL] ; [iNaturalist]
• Ancylis apicans (Walker, 1866)

  • Ancylis apicans; [NACL], #3376
• Ancylis apicella (Denis & Schiffermüller, 1775)

  • Tortrix apicella Denis & Schiffermüller, 1775

  • Ancylis apicella; [RFEL]; [LepIndex] ; [CoL] ; [iNaturalist] ; [LEPIFORUM] ; [SVF]

  Larva on Rhamnus , Ligustrum , Prunus spinosa [RFEL]

• Ancylis badiana (Denis & Schiffermüller, 1775) Virnaväkäkääriäinen Virnasirppikääriäinen

  • Tortrix badiana Denis & Schiffermüller, 1775; Ank. syst. Schmett. Wienergegend: 126

  • Ancylis badiana lannemezanella; [LepIndex]
  • Ancylis badiana; [RFEL]; [LepIndex] ; [CoL] ; [iNaturalist] ; [LEPIFORUM] ; [SVF]

  Misidentified/misapplied:

  • ?Tortrix badiana (= Aethes rubigana); Hübner, 1799, Samml. eur. Schmett. [7]: pl. 23, f. 147
  • ?Chlidonia badiana (= Aethes rubigana); Hübner, [1825], Verz. bek. Schmett. (23-27): 393
  • ?Phalonia badiana (= Aethes rubigana); Kennel, 1913, Zool. Stuttg. 21 (54): 246, pl. 11, f. 58

  696x404 (~51Kb) Russia, Moscow area, 26.05.2007, Photo © D. Smirnov

  Larva on Fabaceae [RFEL]

• Ancylis brauni (Heinrich, 1931)

  • Ancylis brauni; [NACL], #3372; [MPG] ; [P&N23]; [LepIndex] ; [CoL] ; [iNaturalist] ; [BAMONA]
• Ancylis bucovinella Peiu & Nemes, 1969

  • Ancylis bucovinella; [LepIndex] ; [CoL] ; [iNaturalist]
• Ancylis burgessiana (Zeller, 1875)

  • murtfeldtiana (Riley, 1881)
    • = ; [NACL], #3367
  • pruni (Heinrich, 1923)
    • = ; [NACL], #3367

  • Ancylis burgessiana; [NACL], #3367; [MPG] ; [P&N23]; [LepIndex] ; [CoL] ; [iNaturalist] ; [BAMONA]
• Ancylis carbonana Heinrich, 1923

  • Ancylis carbonana; [NACL], #3378; [LepIndex] ; [BAMONA]

  Misidentified/misapplied:

  • uncana Hübner, 1799; auth.
• Ancylis columbiana (McDunnough, 1955)

  • shastensis (McDunnough, 1955)
    • = ; [NACL], #3362

  • Ancylis columbiana columbiana; [P&N23]
  • Ancylis columbiana shastensis; [P&N23]
  • Ancylis columbiana; [NACL], #3362; [MPG] ; [P&N23]; [LepIndex] ; [CoL] ; [iNaturalist]
  • Ancylis shastensis; [CoL]
• Ancylis comptana (Frölich, 1828)

  • Tortrix comptana Frölich, 1828
  • conflexana (Walker, 1863)
    • = ; [NACL], #3374
  • pulchellana (Clemens, 1864)
    • = ; [NACL], #3374
  • lamiana (Clemens, 1864)
    • = ; [NACL], #3374
  • fragariae (Walsh & Riley, 1869)
    • = ; [NACL], #3374
  • amblygona (Zeller, 1875)
    • = ; [NACL], #3374
  • floridana (Zeller, 1875)
    • = ; [NACL], #3374
  • cometana (Walsingham, 1879)
    • = ; [NACL], #3374
  • Ancylis sculpta Meyrick, 1912
    • = ; [RFEL]

  • Ancylis comptana; [NACL], #3374; [RFEL]; [LepIndex] ; [CoL] ; [iNaturalist] ; [LEPIFORUM] ; [BAMONA] ; [SVF]
  • Ancylis conflexana; [iNaturalist]
  • Ancylis lamiana; [LepIndex]
  • Ancylis pulchellana; [LepIndex]

  Larva on Fragaria , Sanguisorba , Potentilla , Rosa , Rubus [RFEL]

• Ancylis cordiae Busck, 1933

  • Ancylis cordiae; [NACL], #3388; [MPG] ; [P&N23]; [LepIndex] ; [CoL] ; [iNaturalist]
• Ancylis corylicolana Kuznetsov, 1962

  • Ancylis corylicolana; [RFEL]; [LepIndex] ; [CoL] ; [iNaturalist]

  Larva on Corylus heterophylla [RFEL]

• Ancylis definitivana (Heinrich, 1923)

  • Ancylis definitivana; [NACL], #3373; [MPG] ; [P&N23]; [LepIndex] ; [CoL] ; [iNaturalist]
• Ancylis diminutana (Haworth, 1811)

  • Ancylis diminuatana; Kearfott, 1905, (missp.); [MPG] ; [P&N23]; [CoL] ; [iNaturalist]
  • Ancylis diminutana; [NACL], #3379; [LepIndex] ; [CoL] ; [iNaturalist] ; [LEPIFORUM] ; [BAMONA] ; [SVF] ; [GALEPS]
• Ancylis divisana (Walker, 1863)

  • Ancylis divisana; [NACL], #3375; [MPG] ; [P&N23]; [LepIndex] ; [CoL] ; [iNaturalist] ; [BAMONA] ; [GALEPS]
• Ancylis discigerana (Walker, 1863)

  • Ancylis discigerana; [NACL], #3358; [MPG] ; [P&N23]; [CoL] ; [iNaturalist] ; [BAMONA]

  Misidentified/misapplied:

  • spriaeifoliana Clemens, 1860; Heinrich, 1923
  • metamelana Walker, 1863; Heinrich, 1923
• Ancylis fuscociliana (Clemens, 1864)

  • Ancylis dubiana Clemens, 1864
    • = ; [NACL], #3369

  • Ancylis fuscociliana; [NACL], #3369; [MPG] ; [P&N23]; [LepIndex] ; [CoL] ; [iNaturalist] ; [BAMONA]
• Ancylis galeamatana (McDunnough, 1856)

  • Ancylis galeamatana; [NACL], #3356; [MPG] ; [P&N23]; [LepIndex] ; [CoL] ; [iNaturalist]
• Ancylis geminana (Donovan, 1806)

  • Phalaena geminana Donovan, 1806

  • Ancylis geminana; [RFEL]; [LepIndex] ; [CoL] ; [iNaturalist] ; [iNaturalist] ; [LEPIFORUM] ; [SVF]

  Larva on Salix [RFEL]

• Ancylis goodelliana (Fernald, 1882)

  • Ancylis goodelliana; [NACL], #3380; [MPG] ; [P&N23]; [LepIndex] ; [CoL] ; [iNaturalist] ; [BAMONA] ; [GALEPS]
• Ancylis karafutonis Matsumura, 1911

  • Ancylis karafutonis; [RFEL]; [LepIndex] ; [CoL] ; [iNaturalist]
• Ancylis kenneli Kuznetsov, 1962

  • Ancylis kenneli; [RFEL]; [LepIndex] ; [CoL] ; [iNaturalist] ; [LEPIFORUM] ; [SVF]

  Larva on Rosaceae [RFEL]

• Ancylis kurentzovi Kuznetsov, 1969

  • Ancylis kurentzovi; [RFEL]; [LepIndex] ; [CoL] ; [iNaturalist]
• Ancylis laciniana (Zeller, 1875)

  • Ancylis laciniana; [NACL], #3366; [MPG] ; [P&N23]; [LepIndex] ; [CoL] ; [iNaturalist] ; [BAMONA]
• Ancylis laetana (Fabricius, 1775)

  • Pyralis laetana Fabricius, 1775

  • Ancylis laetana; [RFEL]; [LepIndex] ; [CoL] ; [iNaturalist] ; [LEPIFORUM] ; [SVF]

  Larva on Populus tremula, Salix [RFEL]

• Ancylis loktini Kuznetsov, 1969

  • Ancylis loktini; [RFEL]; [LepIndex] ; [CoL] ; [iNaturalist]
• Ancylis mandarinana (Walsingham, 1900)

  • Ancyloptera mandarinana Walsingham, 1900

  • Ancylis mandarinana; [RFEL]; [LepIndex] ; [CoL] ; [iNaturalist]

  Larva on Lespedeza bicolor [RFEL]

• Ancylis maritima Dyar, 1904

  • Ancylis maritima; [NACL], #3364; [MPG] ; [P&N23]; [LepIndex] ; [CoL] ; [iNaturalist]
• Ancylis mediofasciana (Clemens, 1864)

  • Ancylis mediofasciana; [NACL], #3384; [MPG] ; [P&N23]; [LepIndex] ; [CoL] ; [iNaturalist] ; [BAMONA]
• Ancylis melanostigma Kuznetsov, 1970

  • Ancylis melanostigma; [RFEL]; [LepIndex] ; [CoL] ; [iNaturalist]
• Ancylis metamelana (Walker, 1863)

  • discoferana (Walker, 1863)
    • = ; [NACL], #3359
  • angulifasciana (Zeller, 1875)
    • = ; [NACL], #3359
  • intermediana (Kearfott, 1907)
    • = ; [NACL], #3359

  • Ancylis angulifasciana; [LepIndex] ; [iNaturalist]
  • Ancylis metamelana; [NACL], #3359; [MPG] ; [P&N23]; [CoL] ; [iNaturalist] ; [BAMONA]
• Ancylis mira Heinrich, 1929

  • furvescens (Heinrich, 1929)
    • = ; [NACL], #3368

  • Ancylis mira; [NACL], #3368; [MPG] ; [P&N23]; [LepIndex] ; [CoL] ; [iNaturalist] ; [BAMONA]
• Ancylis mitterbacheriana (Denis & Schiffermüller, 1775)

  • Ancylis mitterbacheriana; [LepIndex] ; [CoL] ; [iNaturalist] ; [LEPIFORUM] ; [SVF]
• Ancylis muricana (Walsingham, 1879)

  • Ancylis muricana muricana; [P&N23]
  • Ancylis muricana; [NACL], #3377; [MPG] ; [P&N23]; [LepIndex] ; [CoL] ; [iNaturalist] ; [BAMONA] ; [GALEPS]
  • A. m. cornifoliana (Riley, 1881)

    • Ancylis cornifoliana; [CoL] ; [iNaturalist]
    • Ancylis muricana cornifoliana; [NACL], #3377a; [P&N23]
• Ancylis myrtillana (Treitschke, 1830)

  • Phoxopteryx myrtillana Treitschke, 1830

  • Ancylis myrtillana coeneni; [LepIndex]; [iNaturalist]
  • Ancylis myrtillana myrtillana; [iNaturalist]
  • Ancylis myrtillana; [RFEL]; [MPG] ; [P&N23]; [LepIndex] ; [CoL] ; [iNaturalist] ; [LEPIFORUM] ; [SVF]

  Larva on Vaccinium [RFEL]

• Ancylis nemorana Kuznetsov, 1969

  • Ancylis nemorana; [RFEL]; [LepIndex] ; [CoL] ; [iNaturalist]

  Larva on Quercus , Betula ulmifolia [RFEL]

• Ancylis nubeculana (Clemens, 1860)

  • Ancylis nubeculana; [NACL], #3354; [MPG] ; [P&N23]; [LepIndex] ; [CoL] ; [iNaturalist] ; [BAMONA]
• Ancylis obtusana (Haworth, 1811)

  • Tortrix obtusana Haworth, 1811

  • Ancylis obtusana; [RFEL]; [LepIndex] ; [CoL] ; [iNaturalist] ; [LEPIFORUM] ; [SVF]

  Larva on Rhamnus catharticus, Frangula alnus [RFEL]

• Ancylis pacificana (Walsingham, 1879)

  • Ancylis pacificana; [NACL], #3383; [MPG] ; [P&N23]; [LepIndex] ; [CoL] ; [iNaturalist]
• Ancylis paludana (Barrett, 1886)

  • Phoxopteryx paludana Barrett, 1886

  • Ancylis paludana; [RFEL]; [LepIndex] ; [CoL] ; [iNaturalist] ; [LEPIFORUM] ; [SVF]

  Larva on Fabaceae [RFEL]

• Ancylis partitana (Christoph, 1882)

  • Phoxopteryx partitana Christoph, 1882

  • Ancylis partitana; [RFEL]; [LepIndex] ; [CoL] ; [iNaturalist] ; [LEPIFORUM]

  Larva on Quercus [RFEL]

• Ancylis platanana (Clemens, 1860)

  • marcidana (Zeller, 1875)
    • = ; [NACL], #3370

  • Ancylis platanana; [NACL], #3370; [MPG] ; [P&N23]; [LepIndex] ; [CoL] ; [iNaturalist] ; [BAMONA] ; [GALEPS]
• Ancylis repandana Kennel, 1901

  • Ancylis repandana; [RFEL]; [LepIndex] ; [CoL] ; [iNaturalist] ; [LEPIFORUM]

  Larva on Quercus mongolica [RFEL]

• Ancylis rhenana Müller-Rutz, 1920

  • Ancylis rhenana; [LepIndex] ; [CoL] ; [iNaturalist] ; [LEPIFORUM]
• Ancylis rhoderana (McDunnough, 1954)

  • Ancylis rhoderana; [NACL], #3371; [CoL] ; [iNaturalist]
• Ancylis selenana (Guenée, 1845)

  • Phoxopteryx selenana Guenée, 1845

  • Ancylis selenana; [RFEL]; [LepIndex] ; [CoL] ; [iNaturalist] ; [LEPIFORUM] ; [SVF]

  Larva on Malus , Pyrus , Prunus , Padus , Crataegus [RFEL]

• Ancylis semiovana (Zeller, 1875)

  • Ancylis semiovana; [NACL], #3361; [MPG] ; [P&N23]; [LepIndex] ; [CoL] ; [iNaturalist] ; [BAMONA] ; [GALEPS]
• Ancylis sheppardana (McDunnough, 1856)

  • Ancylis sheppardana; [NACL], #3357; [MPG] ; [P&N23]; [CoL] ; [iNaturalist]
• Ancylis simuloides (McDunnough, 1955)

  • sierrae (McDunnough, 1955)
    • = ; [NACL], #3363
  • litoris (McDunnough, 1955)
    • = ; [NACL], #3363

  • Ancylis simuloides; [NACL], #3363; [MPG] ; [P&N23]; [LepIndex] ; [CoL] ; [iNaturalist] ; [BAMONA]
• Ancylis sparulana (Staudinger, 1859)

  • Ancylis sparulana; [LepIndex] ; [CoL] ; [iNaturalist] ; [LEPIFORUM]
• Ancylis spiraeifoliana (Clemens, 1860)

  • spireaefoliana (Clemens, 1860); (incorr. orig. spell.)
    • = ; [NACL], #3365
  • Ancylis spiraeifoliana Walsingham, 1879; (emend.)
    • = ; [NACL], #3365

  • Ancylis spiraeifoliana; [NACL], #3365; [MPG] ; [P&N23]; [CoL] ; [iNaturalist] ; [iNaturalist]
  • Ancylis spireaefoliana; [LepIndex]
• Ancylis subaequana (Zeller, 1875)

  • Ancylis subaequana fergusoni; [P&N23]; [LepIndex]; [iNaturalist]
  • Ancylis subaequana subaequana; [P&N23]; [iNaturalist]
  • Ancylis subaequana; [NACL], #3355; [MPG] ; [P&N23]; [LepIndex] ; [CoL] ; [iNaturalist] ; [iNaturalist] ; [BAMONA]
  • A. s. kincaidiana (Fernald, 1900)

    • Ancylis kincaidiana; [CoL]
    • Ancylis subaequana kincaidiana; [NACL], #3355a; [P&N23]
• Ancylis subarcuana (Douglas, 1847)

  • inornatana (Herrich-Schäffer, 1851)

  • Ancylis subarcuana; [CoL] ; [iNaturalist] ; [LEPIFORUM] ; [SVF]
  • Ancylis subarcuana[sic]; [SPL], #2004 (spell.?)
• Ancylis tenebrica (Heinrich, 1929)

  • Ancylis tenebrica; [NACL], #3360; [MPG] ; [P&N23]; [LepIndex] ; [CoL] ; [iNaturalist] ; [BAMONA]
• Ancylis tineana (Hübner, 1799)

  • Tortrix tineana Hübner, 1799
  • ocellana (Clemens, 1864)
    • = ; [NACL], #3386
  • leucophaleratana (Packard, 1866)
    • = ; [NACL], #3386

  • Ancylis tineana forsterana; [P&N23]; [LepIndex]
  • Ancylis tineana tineana; [P&N23]
  • Ancylis tineana; [NACL], #3386; [RFEL]; [MPG] ; [P&N23]; [LepIndex] ; [CoL] ; [iNaturalist] ; [LEPIFORUM] ; [SVF]

  Larva on Betulaceae , Salicaceae , Rosaceae [RFEL]

• Ancylis torontana (Kearfott, 1907)

  • Ancylis torontana; [NACL], #3385; [MPG] ; [P&N23]; [LepIndex] ; [CoL] ; [iNaturalist]
• Ancylis uncella (Denis & Schiffermüller, 1775)

  • Tortrix uncella Denis & Schiffermüller, 1775
  • Tortrix uncana Hübner, [1799]

  • Ancylis uncella; [RFEL]; [MPG] ; [P&N23]; [LepIndex] ; [CoL] ; [iNaturalist] ; [LEPIFORUM] ; [SVF]

  Larva on Calluna , Erica [RFEL]

• Ancylis unculana (Haworth, 1811)

  • Tortrix unculana Haworth, 1811

  • Ancylis unculana; [RFEL]; [CoL] ; [iNaturalist] ; [LEPIFORUM] ; [SVF]

  Larva on Frangula , Rubus , Vaccinium , Cornus , Salix , Populus [RFEL]

• Ancylis unguicella (Linnaeus, 1758) Harmosirppikääriäinen

  • Phalaena (Tinea) unguicella Linnaeus, 1758
  • plagosana (Clemens, 1864)
    • = ; [NACL], #3382

  • Ancylis unguicella; [NACL], #3382; [RFEL]; [MPG] ; [P&N23]; [LepIndex] ; [CoL] ; [iNaturalist] ; [iNaturalist] ; [LEPIFORUM] ; [SVF]

  Larva on Calluna , Erica [RFEL]

• Ancylis upupana (Treitschke, 1835)

  • Phoxopteris upupana Treitschke, 1835

  • Ancylis upupana; [RFEL]; [LepIndex] ; [CoL] ; [iNaturalist] ; [LEPIFORUM] ; [SVF]

  Larva on Betula , Quercus , Ulmus [RFEL]

17.5.2023 (63)

If you have corrections, comments or information to add into these pages, just send mail to Markku Savela
Keep in mind that the taxonomic information is copied from various sources, and may include many inaccuracies. Expert help is welcome.