


MSG_OPEN( )         UNIX Programmer's Manual          MSG_OPEN( )



̾

     msg_open()          åե򥪡ץ󤹤롣



     #include "msg.h"

     struct msg_cd *
     msg_open( name, nlspath, lang )
     char *name;                   /* ե̾ */
     char *nlspath;                /* ѥ */
     char *lang;                   /* ̾ */

ǽ

     åե̾ name ѥ nlspath Ӹ̾
     lang 顢եѥȤΩơΥեɤ߹ࡣ
     եƤϥå struct msg_cat ˤĤʤ롣

     եѥεˤϡ "%N", "%L" Ǥѥ̾
     ΩƤˤ줾졢ѥ᡼Ϳ줿ե̾ name 
     ̾ lang ֤롣

     name Ƭ '/' ξϡХѥȸʤ졢 nlspath 
     Ÿ줺 name ΤޤޥեѥȤʤ롣

     lang  NULL ʸϤ줿ˤϡĶѿ
     LC_MESSAGES  LANG Ĵ٤餽̾Ф롣
     ĶѿФʤäˤϡ DEF_LANG Ѥ
     롣

꥿Х塼

     åƤŸƤĤʤƤ빽¤ msg_cat ؤΥݥ
     ֤롣åե뤬ץǤʤˤϡι
     ¤Τ֤롣name Ƭ '/'Ǥʤġnlspath NULL 
     ʸξϡNULL֤롣"%N", "%L" ŸǤʤ䡢
     ΰ褬ݤǤʤ⡢NULL ֤롣





Printed 10/22/92         7 October 1992                         1
















































































